Termini e condizioni del servizio
ZAGARA SELECTION — TERMINI DI SERVIZIO
Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze, prevale la versione inglese.
- CHI SIAMO
Il presente sito web, zagaraselection.com.au, di seguito il «Sito» ("Site"), è gestito da Zagara Group Pty Ltd, operante con la denominazione commerciale ZAGARA Selection, di seguito «ZAGARA» o «noi» ("we", "us"), ABN 82 696 428 074, Brisbane, Queensland, Australia. Utilizzando il Sito o effettuando un ordine, accetti i presenti Termini di servizio, di seguito i «Termini» ("Terms"), unitamente alla nostra Politica di rimborso, alle Informazioni sulle spedizioni e all'Informativa sulla privacy, che fanno parte dei presenti Termini. Se non li accetti, ti preghiamo di non utilizzare il Sito.
- I NOSTRI PRODOTTI
Importiamo e vendiamo specialità alimentari e confezioni regalo di piccoli produttori siciliani. I prodotti sono importati in piccoli lotti: la disponibilità è limitata e gli articoli possono esaurirsi. Le immagini dei prodotti sono puramente indicative; confezione, etichettatura e aspetto possono variare leggermente da un lotto di produzione all'altro, senza che ciò incida sulla qualità. I nostri prodotti alimentari sono etichettati in conformità ai requisiti australiani (Food Standards Australia New Zealand — FSANZ).
- ALLERGENI E INFORMAZIONI DIETETICHE
Le informazioni su ingredienti e allergeni sono riportate in ciascuna pagina prodotto e sull'etichetta del prodotto. Molti dei nostri prodotti contengono, o sono prodotti in stabilimenti in cui si lavorano anche, frutta a guscio (tra cui pistacchio e mandorla), glutine, latte, uova, soia e altri allergeni. È tua responsabilità verificare le informazioni su ingredienti e allergeni prima di consumare qualsiasi prodotto e controllarne l'etichetta all'arrivo. In caso di dubbi, contattaci prima di ordinare.
- PREZZI
Tutti i prezzi sono espressi in dollari australiani (AUD). Le spese di spedizione, ove dovute, sono calcolate e indicate al checkout. Possiamo modificare i prezzi in qualsiasi momento; il prezzo applicabile al tuo ordine è quello indicato al checkout nel momento in cui effettui l'ordine. In caso di evidente errore di prezzo, possiamo annullare l'ordine interessato e rimborsare integralmente qualsiasi importo pagato.
- ORDINI E PAGAMENTO
Il tuo ordine costituisce una proposta di acquisto. Il contratto si conclude quando ti inviamo una conferma d'ordine. Possiamo rifiutare o annullare un ordine — ad esempio se un articolo non è disponibile, se sospettiamo ragionevolmente una frode o un uso improprio, se l'ordine è destinato alla rivendita commerciale senza previo accordo, oppure se si è verificato un errore nel prezzo o nella scheda del prodotto. Se annulliamo un ordine, riceverai il rimborso integrale di qualsiasi importo pagato. Il pagamento viene effettuato al checkout tramite i metodi di pagamento indicati. Per ordini all'ingrosso o B2B, ti preghiamo di contattarci direttamente.
- SPEDIZIONE E CONSEGNA
Gli ordini vengono di norma preparati e spediti entro 2–3 giorni lavorativi. I tempi di consegna indicati al checkout o nella nostra pagina sulle spedizioni sono stime e possono risentire di ritardi del corriere o di eventi al di fuori del nostro controllo. Ti preghiamo di fornire un indirizzo di consegna completo e sicuro: non siamo responsabili dei pacchi consegnati all'indirizzo da te fornito o lasciati secondo le tue istruzioni di consegna. Il rischio relativo ai prodotti passa a te al momento della consegna. Per tutti i dettagli, consulta la nostra pagina sulle spedizioni.
- DANNI, DIFETTI E RESI
Se un prodotto arriva danneggiato, difettoso, deteriorato o errato, rimedieremo in conformità alla nostra Politica di rimborso e ai diritti che ti spettano ai sensi della Legge australiana a tutela dei consumatori (Australian Consumer Law). Per sapere come presentare un reclamo, consulta la nostra Politica di rimborso.
- I TUOI DIRITTI AI SENSI DELLA LEGGE AUSTRALIANA A TUTELA DEI CONSUMATORI
I nostri prodotti sono accompagnati da garanzie che non possono essere escluse ai sensi della Legge australiana a tutela dei consumatori. Hai diritto alla sostituzione o al rimborso in caso di difetto grave ("major failure") e al risarcimento di qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente prevedibile. Hai inoltre diritto alla riparazione o alla sostituzione dei prodotti se questi non sono di qualità accettabile ("acceptable quality") e il difetto non costituisce un difetto grave. Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude, limita o modifica tali diritti.
- CONFEZIONI REGALO E ORDINI REGALO
Il contenuto delle confezioni regalo è quello descritto nella relativa pagina prodotto o nella pagina dedicata ai regali. Se un componente non è più disponibile, possiamo sostituirlo con un articolo di valore pari o superiore e di carattere analogo, preservando la composizione complessiva della confezione; per le confezioni regalo composte su misura, ti contatteremo prima di effettuare la sostituzione. Se un ordine viene inviato al destinatario di un regalo, qualsiasi reclamo o rimborso viene gestito con l'acquirente.
- RECENSIONI E CONTENUTI DEGLI UTENTI
Le recensioni e gli altri contenuti che invii devono essere autentici, basati sulla tua esperienza personale, e non devono essere illeciti, ingannevoli od offensivi. Inviando dei contenuti, ci concedi una licenza non esclusiva ed esente da royalty per utilizzarli, riprodurli e mostrarli (anche sul Sito e nelle nostre attività di marketing) e confermi di avere il diritto di concedere tale licenza. Possiamo moderare o rimuovere i contenuti che violano i presenti Termini.
- PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il Sito e i suoi contenuti — compresi il nome ZAGARA, il logo, il sigillo, i testi, le fotografie e il design — sono di nostra proprietà o ci sono concessi in licenza e sono tutelati dalla legge. I nomi e i marchi dei produttori appartengono ai rispettivi titolari. Non puoi riprodurre né utilizzare i nostri contenuti a fini commerciali senza il nostro previo consenso scritto.
- RESPONSABILITÀ
Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude, limita o modifica alcuna garanzia per il consumatore, diritto o rimedio, previsti dalla Legge australiana a tutela dei consumatori o da qualsiasi altra legge, che non possano essere legittimamente esclusi. Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità per qualsiasi pretesa derivante dai presenti Termini o dal tuo ordine, o comunque ad essi connessa, è limitata, a nostra scelta, alla nuova fornitura dei prodotti interessati o al rimborso dell'importo da te pagato per gli stessi, e non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali.
- DISPOSIZIONI GENERALI
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi del Queensland, Australia, e ti sottoponi alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali del Queensland. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini risulti invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni restano pienamente in vigore. Possiamo aggiornare periodicamente i presenti Termini; a ciascun ordine si applica la versione pubblicata sul Sito nel momento in cui effettui tale ordine.
- CONTATTI
Zagara Group Pty Ltd, operante con la denominazione commerciale ZAGARA Selection Brisbane, Queensland, Australia ABN 82 696 428 074 E-mail: info@zagaragroup.com.au Oppure tramite la pagina dei contatti sul Sito.